People tube feeding a calf.

El uso de la sonda esofagica para alimentar a los becerros

DESCARGAR

January 10, 2023 - Victor Malacco and Paola Bacigalupo Sanguesa, and Camila Lage, Cornell Cooperative Extension SWNY

Este documento se ofrece en: English, Espanol

El uso de la sonda esofagica para alimentar a los becerros 

Sujeción del becerro:

  • Mantenga al becerro de pie y coloquelo entre sus piernas, muevase a una esquina para restringuir el movimiento. Asegúrese de mantener la cabeza del becerro hacia arriba.
  • Si el becerro no puede ponerse de pie, pero tiene suficiente fuerza para tragar, coloque al animal sobre su esternón y sostenga la cabeza.

Medición e inserción del tubo:

  • Antes de comenzar, asegúrese de medir y marcar la longitud del tubo que se insertará, debe ser la distancia entre la nariz del becerro y la parte posterior de la pata delantera.
  • Lubrique el tubo. Puede usar calostro, electrolitos, o agua.
  • Asegúrese de que el tubo esté vacío. Si inserta el tubo conectado a la botella/bolsa, asegúrese de que la válvula de control de flujo esté cerrada o que el tubo/bolsa flexible esté torcido para que no se libere el contenido.
  • Lenta y suavemente inserte el tubo sobre la lengua hacia la parte posterior de la boca. Una vez que el tubo esté en la garganta, deslice suavemente el tubo por el esófago hasta el distancia marcada.
  • El tubo debe pasar sin problemas y no se necesita el uso de fuerza. Si siente alguna resistencia, deténgase inmediatamente y verifique la posición del tubo.

Verificación de sonda y administración de líquidos:

  • Para asegurarse de que el tubo se inserte en el esófago (tubo de la comida) y no en la tráquea (tubo de las vías respiratorias), palpe el cuello. Si siente el tubo dentro de una estructura firme con anillos, lo insertó en la tráquea y se debe corregir. Retire con cuidado el tubo y vuelva a intentarlo.
  • Si el tubo está en el lugar correcto, asegúrese de que la cabeza y el cuello del becerro estén hacia arriba para evitar la aspiración de líquidos. Inicie la alimentación lentamente y controle al becerro. Si sospecha que algo anda mal o quiere reducir la velocidad del flujo, baje la botella/bolsa para detener el flujo del líquido. 

Retire y limpie el tubo:

  • Una vez que haya pasado todo el líquido, doble la sonda de alimentación antes de sacarla. Asegúrese de que el tubo (y el tubo flexible conectado a él, si lo hay) esté vacío antes de retirar. Baje la cabeza del ternero y retire el tubo hacia el suelo para evitar la aspiración de líquido.
  • Enjuague el alimentador por sonda y lávelo con jabón y agua caliente. Use un desinfectante y enjuáguelo nuevamente.  Cuelgue el tubo para que se seque completamente antes de guardarlo.

DOWNLOAD FILE

Accessibility Questions:

For questions about accessibility and/or if you need additional accommodations for a specific document, please send an email to ANR Communications & Marketing at anrcommunications@anr.msu.edu.