Ready to turn your garden purple? A new online course will teach growers how to establish lavender, manage, harvest and market the crop.