Demmer Scholars: Blogging en Espanol
Print
EmailAdd Summary
Blogger (in Spanish): Miriam Toro-Rosario, one of 23 MSU students in the Demmer Scholar Washington, DC, program, a senior-level class in natural resources policy thatmeets one night a week and all day Saturday while working full-time as paid interns at federal agencies or non-governmental organizations that focus on natural resources.
¡Aquà se habla español también!
Hispano hablantes bienvenidos a mi blog. En esta serie publicaciones podrán explorar mi experiencia como empleada temporal en la oficina de Asuntos Legislativos del Servicio Forestal de los Estados Unidos y estudiante graduada de la Universidad Estatal de Michigan. Estas primera tres semanas han estados llenas de descubrimiento, aprendizaje y entretenimiento. En mi primer dÃa como empleada del
Servicio Forestal tuve la oportunidad de conocer a Tom Tidwell, alias el “Chief”, mis colégas en la oficina y otros tanto más empleados que en el edificio Yates trabajan para los ciudadanos, bosques y pastizales que administra dicha agencia. Por supuesto estos incluyen el Instituto Internacional de DasonomÃa Tropical y el bosque de El Yunque en Puerto Rico, mi paÃs natal.
Mi dÃa comienza con una biciletada de 40 minutos desde Arlington, lugar donde vivo hasta el 1400 avenida Independencia. Mis funciones en la oficina son diversas y hasta el momento he trabajado con los contratos de aviones cisternas que se usan para suprimir fuegos forestales, los resúmenes informativos estatales (¡incluyendo Puerto Rico!) distribuidos en el Capitolio en DC y el proyecto ley HR 5544. Este último consta del intercambio de 85,295 acres de tierras de fideicomiso en las fronteras de vida silvestre de Minnesota. Estas tierras se reconocen por el nombre de “The Boundary Waters Canoe Area Wilderness” y se intercambiarán por tierras equivalentes le pertenecen a los Estados Unidos y administra el Servicio Forestal.
Ya fuera del atuendo de oficina en formatos un poco más elegantes o más casuales dependiendo el dÃa hemos visitado varios lugares como el Cosmos Club. Esta una antigua casa de arquitectura del renacimiento francés y club social de varios cientÃficos e intelectuales incluyendo miembro de la sociedad “National Geographic” 
merece especial atención. Otras excursiones incluyen al Tribunal Supremo, el Newseum y un tour por el Capitolio con la curadora oficial, ella nos llevó por los rincones de esta estructura explicándonos los proyectos de restauración y los bochinches de peleas y acuerdos del Tribunal Supremo y miembros del Congreso.
Sin más les seguiremos informando las próximas aventuras. Buen fin de semana.
